Engleză 
Română 
Victor Ponta face un dezacord gramatical în mesajul de felicitare de „Ziua Limbii Române”
Victor Ponta Foto: Oana Pavelescu/Select News
Iată mesajul trimis de Victor Ponta cu ocazia sărbătorii Zilei Limbii Române:
„Ziua Limbii Române ne oferă ocazia să prețuim unul dintre simbolurile naționale, un element care a ajutat la perpetuarea neamului românesc, supus la multe încercări de-a lungul veacurilor. Limba română reprezintă elementul de unitate al românilor de pretutindeni, acel simbol care ne oferă identitate într-o lume aflată în plin proces de globalizare.”
În ultima frază din acest paragraf în loc de “al românlor” trebuia scris “a românilor”, unitatea este a românilor.
După acestă poticneală gramaticală jenantă textul continuă astfel:
“Rolul limbii române în formarea statului național unitar România a fost esențial. Aceasta a fost elementul de legătură dintre regiunile istorice românești, fapt ce a contribuit, în cele din urmă, la Unirea Principatelor.
Celebrarea graiului românesc în data de 31 august marchează si momentul în care Republica Moldova a adoptat limba română și alfabetul latin. Limba română a fost liantul dintre românii de pe cele două maluri ale Prutului, legătura dintre aceștia nefiind ruptă nici după ce granițele au intervenit și i-au despărțit.
Ca români trebuie să fim mândri că limba noastră, o insulă de latinitate în această parte a Europei, a făcut față istoriei și încercărilor apărute. Este de datoria noastră să transmitem mai departe copiilor și nepoților graiul nostru și să nu lăsăm vreodată ca acesta să piară.”
