Engleză 
Română 
BNR: investitiile straine directe – in scadere cu 8,2 la suta
BNR transmite ca, in perioada ianuarie – octombrie 2013 contul curent al balanței de plăți a înregistrat un deficit de 955 milioane euro, comparativ cu 5331 milioane euro în aceeași perioadă din anul 2012, pe fondul reducerii deficitului balanței comerciale (cu 3519 milioane euro), al majorării surplusului înregistrat de balanța serviciilor (cu 1434 milioane euro) și de balanța transferurilor curente (cu 292 milioane euro).
Investițiile directe ale nerezidenților în România au totalizat 1816 milioane euro (în scădere cu 8,2 la sută față de perioada ianuarie – octombrie 2012), din care participațiile la capital consolidate cu pierderea netă estimată au însumat 1334 milioane euro, iar creditele intragrup 482 milioane euro.
Datoria externă pe termen mediu și lung a însumat 79571 milioane euro la 31 octombrie 2013 (80,4 la sută din total datorie externă), în creștere cu 1,0 la sută față de 31 decembrie 2012.
Datoria externă pe termen scurt a înregistrat la 31 octombrie 2013 nivelul de 19415 milioane euro (19,6 la sută din total datorie externă), în scădere cu 7,2 la sută față de 31 decembrie 2012.
